いろいろなものを見て、いろいろなことを感じて、美味しい空気を吸って、美味しいものを飲んで食べて、沢山のことを吸収して・・・難しいことは他の皆様に任せて（？）、私流に精一杯楽しんで参ります！！帰国後、珍道中のお土産話を楽しみにしていてくださいませ。
　さて、直前になって急に増えだした皆様からのお問い合わせ・ご注文のメールの数々・・・。普段なら「はい、喜んで！」と言って・・・いるかどうかは定かではありませんが、今回ばかりは「この分だと出発出来ないかも！」とあせりながら泣きながらの深夜に及ぶ孤独な残業の3日間。そんなに私にカリフォルニアに行って欲しくないわけ？とさえ思いつつ、とうとう前日になってしまいました。そう、このページがアップされている頃、私はもうカリフォルニアの空の下です！！

　親愛なる皆々様、私今枝、9月17日(月)、無事帰ってくる事が出来ました。無惨な事件により半旗の揺れる本土は少々寂しげでもありましたが、各ワイナリーの皆様はツアーを決行、とても暖かく迎えてくださいました。お陰様で、出発前には緊張でガチガチになっていた心と体も、連日の真っ青な空とまぶしい太陽、素敵なワイナリーの方々と美味しいワイン、堀賢一さんをして「今までこのツアーでこれ程盛り上がった事はなかった」と言わしめた、色々な面で？素晴らし過ぎるメンバーの皆様により、ほぐれ過ぎるくらいほぐれ、この上ない素晴らしい体験をして参りました。どんなに素敵な宝物を手に入れたか上手くお伝えできないかもしれませんが、少しずつ皆様にご報告してゆきたいと思いますのでどうぞ楽しみにしていてくださいね・・・！！

　昨年の2月にチーム藤小西の一員としてデビューしたのも束の間、あっという間の一年が経ち、私もたくましく（？）成長しました。今までの経験をバネにもっと沢山の事を勉強をしに、私 菅原、明後日よりワイン研修のためカリフォルニアに行って参ります。とにかく飲み、食べ、見た事・聞いた事・肌で感じとった事全てを取り込み、今後のチーム藤小西の更なる力として、今まで以上に少しでも皆様のお役に立てればと思っております。帰国後には前回の今枝レポートに続き、私の珍道中日記にお付き合い頂く事になりますので、どうかよろしくお願い申し上げます。

　遅れまして、まずは皆様にご報告を！
　私こと菅原は2/22〜3/2までの9日間、“ナパヴァレー バレルオークション＆ワイナリー巡り”のカリフォルニア研修へと行って参りました。特に怪我や病気もなく無事に帰国致しました事をここにご報告致します。9日間に私が体験、感動、吸収した全ての事を皆様にお伝え出来るかどうか分かりませんが、数日に渡り珍道中レポートとしてお伝えして行こうかと思っております。もしかしましたら皆様には既にご存知の事かもしれませんが、どうぞおつきあいくださいませ・・・。